Traxxas 68077-1 Manual de usuario

manuel du propriétaireMODEL 68077-1

10 • SLASH 4X4 ULTIMATESYSTÈME RADIO TQI & ÉLECTRIQUE VELINEON DE TRAXXASNiMH - Abréviation pour l’hydrure de nickel-métal. Les piles NiMH recharg

SLASH 4X4 ULTIMATE • 11Diagramme de câblage du moteur et du contrôleur de vitesseSYSTÈME RADIO TQI & ÉLECTRIQUE VELINEON DE TRAXXASCe modèle est m

12 • SLASH 4X4 ULTIMATESYSTÈME RADIO TQI & ÉLECTRIQUE VELINEON DE TRAXXAS2, 3Si l’indicateur d’alimentation DEL n’est pas allumé vert, vérifiez la

SLASH 4X4 ULTIMATE • 13SYSTÈME RADIO TQI & ÉLECTRIQUE VELINEON DE TRAXXAS4INSTALLATION DU BLOC PILESInstallez le bloc pile avec les fils orientés

14 • SLASH 4X4 ULTIMATESYSTÈME RADIO TQI & ÉLECTRIQUE VELINEON DE TRAXXAS5N’oubliez pas d’allumer le transmetteur TQi en premier et de l’arrêter e

SLASH 4X4 ULTIMATE • 15UTILISATION DU SYSTÈME RADIOLe système radio TQi a été préréglé en usine. Le réglage doit être vérifié avant d’utiliser le modè

16 • SLASH 4X4 ULTIMATESYSTÈME RADIO TQI & ÉLECTRIQUE VELINEON DE TRAXXAS2. Maintenez le doigt appuyé sur le bouton LINK du récepteur pendant qu

TRAXXAS • 17RÉGLAGE DU CONTRÔLEUR DE VITESSE ÉLECTRONIQUECaractéristiques du contrôleur VXL-3sTension d’entrée : 4,8 - 11,1V (4 - 9 éléments NiMH ou

18 • SLASH 4X4 ULTIMATERÉGLAGE DU CONTRÔLEUR DE VITESSE ÉLECTRONIQUELe mode d’entraînement breveté (profil #3) réduit l’accélération avant et arrière d

SLASH 4X4 ULTIMATE • 19CONDUIRE LE MODÈLEIl est grand temps de s’amuser ! Cette section contient des instructions portant sur le pilotage et le réglag

2 • SLASH 4X4 ULTIMATEINTRODUCTIONDans ce manuel, vous trouverez les instructions de fonctionnement et d’entretien du modèle pour que vous en jouissie

20 • SLASH 4X4 ULTIMATEUTILISATION EN CONDITIONS D’HUMIDITÉVotre nouveau modèle Traxxas a des fonctions imperméables à l’eau qui protègent les composa

SLASH 4X4 ULTIMATE • 217. Laissez le camion sécher ou séchez-le avec de l’air comprimé. Mettre le camion dans un endroit ensoleillé facilite le sécha

22 • SLASH 4X4 ULTIMATELorsque vous serez familiarisé(e) avec la conduite du modèle, il se peut que vous deviez effectuer quelques réglages pour l’amé

SLASH 4X4 ULTIMATE • 23indiquant la gauche et la droite. Les supports d’essieu peuvent être installés sur les côtés opposés (G à droite et D à gauche)

24 • SLASH 4X4 ULTIMATEENTRETIEN DU MODÈLECe modèle a besoin d’entretien régulier afin de rester en excellent état de fonctionnement. Les procédures su

SLASH 4X4 ULTIMATE • 25Démontage de la suspension et de l’embrayage à slipperLe Slash 4X4 Ultimate a été conçu pour être démonté facilement. Les ensem

26 • SLASH 4X4 ULTIMATERÉGLAGES AVANCÉSGAIN DE CARROSSAGELe Slash 4X4 Ultimate prévoit le réglage de la géométrie du gain de carrossage des suspension

SLASH 4X4 ULTIMATE • 27RÉGLAGES AVANCÉSENGRENAGES DE LA TRANSMISSIONUn des avantages les plus importants de la transmission du modèle est l’éventail t

28 • SLASH 4X4 ULTIMATERÉGLAGE DES DIFFÉRENTIELS À ENGRENAGE HERMÉTIQUEL’action des différentiels d’engrenages avant et arrière du Slash 4X4 Ultimate

SLASH 4X4 ULTIMATE • 295. Faites glisser l’ensemble de pare-chocs pour le retirer du châssis. 6. Enlevez le tirant du châssis. 7. Enlevez les deux vis

POURQUOI LE SLASH EST ULTIMATELe Slash 4X4 Ultimate de nouvelle génération représente la performance Ready-To-Race® au plus haut niveau. Le Slash 4X4

30 • SLASH 4X4 ULTIMATERÉGLAGES AVANCÉSMettez toujours de l’huile de silicone 100% dans l’amortisseur.Remplacer l’huile d’amortisseurPour en faciliter

SLASH 4X4 ULTIMATE • 31RÉGLAGES AVANCÉSRÉGAGES DE LA BARRE ANTIROULIS• Réglez les biellettes de barre antiroulis de sorte que les barres soient à nive

32 • TRAXXASGUIDE DE RÉGLAGES AVANCÉS DU TQiLe transmetteur TQi du modèle est équipé avec le module sans fil Traxxas Link. Cet accessoire innovateur tr

SLASH 4X4 ULTIMATE • 33GUIDE DE RÉGLAGES AVANCÉS DU TQiRéglages disponiblesLes articles suivants peuvent être réglés le plus facilement à l’aide de vo

34 • SLASH 4x4 ULTIMATEGUIDE DE RÉGLAGES AVANCÉS DU TQifreinage (sur le canal d’accélération). Grâce à cette fonction, vous pouvez effectuer le réglag

GUIDE DE RÉGLAGES AVANCÉS DU TQiAppuyez sur MENU pour faire défiler les options. Appuyez sur SET pour choisir une option.Appuyez sur MENU pour faire dé

GUIDE DE RÉGLAGES AVANCÉS DU TQiRéglez le bouton multifonctionnel pour la SENSIBILITÉ DE LA DIRECTION (Expo) Appuyez sur MENU et maintenez appuyé Le t

StifferSofterStifferSofterInstructions de montageconditions de la pistetype de carrosserieSuspension avantPositions des amortisseursPositions des amor

StifferSofterStifferSofterInstructions de montageconditions de la pistetype de carrosserieSuspension avantPositions des amortisseursPositions des amor

NOTES

4 • SLASH 4X4 ULTIMATECe modèle n’est pas destiné à l’usage des enfants sous l’âge de 14 ans non surveillés par un adulte responsable et bien informé.

6200 TRAXXAS WAY, McKINNEY, TEXAS 750701-888-TRAXXAS150114 68077-1-OM-FR-R00manuel du propriétaire

SLASH 4X4 ULTIMATE • 5Le recyclage de votre pile NiMH Traxxas Power CellTraxxas vous encourage vivement à recycler votre pile NiMH Power Cell au momen

Moteur (Velineon 3500)Moyeu arrièrePorteurPare-choc arrièreEmbrayage à friction (“slipper”)Câble de capteur RPMCapteur de température du moteurCâble d

SLASH 4X4 ULTIMATE • 7OUTILS, FOURNITURES ET ÉQUIPEMENT NÉCESSAIREÉquipement recommandéCes matériels ne sont pas obligatoires pour faire fonctionner l

8 • SLASH 4X4 ULTIMATEDÉMARRAGE RAPIDE : MISE À JOURLe guide ci-dessous est un aperçu des procédures à parcourir pour faire fonctionner votre modèle.

SLASH 4X4 ULTIMATE • 98SYSTÈME RADIO TQI & ÉLECTRIQUE VELINEON DE TRAXXASINTRODUCTIONVotre modèle comprend le plus récent transmetteur TQi de 2,4G